ფილმები ქართულად

სიმართლის მცველი / True Believer

როკი აღმოსავლეთში / Rock the Kasbah

ვარსკვლავური გზა: სიბნელეში / Star Trek Into Darkness

ოთახი / The Room

დაკარგული იმედი / Hope Lost

ბრალდებულები / The Accused

ჩვენ გვყავს პაპი / We Have a Pope

მერი შელის ფრანკენშტეინი / Mary Shelley's Frankenstein

სილვერადო / Silverado

ომის დანაკარგი / Casualties of War

კანაფის ბიჭი / Kid Cannabis

ჰენრის შესახებ / Regarding Henry

ის ნათელი ადგილები / All the Bright Places

ცა და დედამიწა / Higher Ground

შემობრუნება / The Way Back

იმედი და დიდება / Hope and Glory

ერთხელ ჰოლივუდში / Once Upon a Time ... in Hollywood

სუპერ აგენტი ძაღლები / Show Dogs

ჯოკერი / Joker

სექსი, ტყუილი და ვიდეოკასეტა / Sex, Lies, and Videotape

დამშვიდობება / The Farewell

ჰაიდ პარკი ჰუდზონზე / Hyde Park on Hudson

სანტა და კომპანია / Christmas & Co

ჰენრი პული აქ არის / Henry Poole Is Here

ყინული / Ice

თვალთმაქცობა / False Pretenses

დეფექტის გარეშე / Flawless

ზიანი / Damage

დ-ის სახლი / House of D

ლონგვუდის ლეგენდა / The Legend of Longwood

გაქცევა პრეტორიადან / Escape from Pretoria

საიდუმლოს შენახვა შეგიძლიათ? / Can You Keep a Secret?

მალეფისენტი 2 / Maleficent 2: Mistress of Evil

უმანკო / Pure

ის ვინც გიყვარს / Someone You Love

მისტერ შტაინი ინტერნეტს იპყრობს / Mr. Stein Goes Online

ბოლო რამ, რაც მას სურდა / The Last Thing He Wanted

ბერნი / Bernie

მზის ჩასვლა / Sunset

დინოზავრების კუნძული / Dinosaur Island

ფანტასტიური ოთხეული / Fantastic Four

ნაჯახი / HATCHET

კამილა / Camille

გოგონა / Laggies

გაყინული 2 / Frozen II

უჩინარი კაცი / THE INVISIBLE MAN

თითქმის დაქორწინებულები / The Five-Year Engagement

სასაცილო ზომა / Fun Size

მოხეტიალე / The Beach Bum

დრაკონების ერა / AGE OF THE DRAGONS

6 ტყვია / 6 BULLETS

ანონიმური მკვლელები / KILLERS ANONYMOUS

ოფელია / Ophelia

კრასი: არაადამიანური კოცნა / Inhuman Kiss

მობინადრეები / The Lodgers

თავებზე მონადირე / The Bounty Hunter

უცნობები / The Strangers

მონსტრები უცხოპლანეტელების წინააღმდეგ / Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space

ვარდის ქვეშ / Bajo la Rosa

ბარბი: პრინცესა შარმის სკოლა / Barbie: Princess Charm School

დაკარგული რგოლი / Missing Link

მგლის ძახილი / The Wolf's Call

გაურკვევლობაში / In This Gray Place

ელფების ტახტი / Throne of Elves

შუაღამის ადამიანი / The Midnight Man

თამაშის გეგმა / The Game Plan

ბარბი: ჯაშუშთა განყოფილება / Barbie: Spy Squad

საუკეთესო საუკეთესოთა შორის 3:უკან გზა არ არსებობს / Best of the Best 3: No turning back

რკინიგზის ვეფხვები / Railroad Tigers

პრინცი და მე / The Prince and Me

მია და თეთრი ლომი / Mia and the White Lion

მოგზაურობა დედამიწის ცენტრისკენ / Journey to the Center of the Earth

ბეწვიანთა შურისძიება / Furry Vengeance

პირველი ქალიშვილი / Chasing Liberty

ბალტო 3 / Balto III: Wings of Change

ჰელბოი / Hellboy

გაქცევის გეგმა: ექსტრაქტორები / Escape Plan: The Extractors

გაქცევის გეგმა 2 / Escape Plan 2

გაქცევის გეგმა / Escape Plan

ნადირობა სპილოს ძვალზე / The Ivory Game

1917 / 1917

დიდი სთენი / Big Stan

ქურდების პრინცესა / Princess of Thieves

პოკაჰონტასი 2 / Pocahontas II: Journey to a New World

ბრაითბერნი: ბოროტების ანგელოზი / Brightburn

სიცარიელესთან შეხება / TOUCHING THE VOID

მოხეტიალე კენშირი: ლეგენდა სრულდება / Rurouni Kenshin: The Legend Ends

ჰაზარდელი გარეკილები / The Dukes of Hazzard

ხაფანგი / The Resident

საშინლად ლამაზი / Beastly

სტუმრად რობინსონებთან / Meet the Robinsons

მატარებელი იუმაზე / 3-10 to Yuma

საჰარა / Sahara

აკრძალული სამეფო / The Forbidden Kingdom

მოხეტიალე კენშინი / Rurouni Kenshin

სკუბი დუ და ქისი:როკ ენ როლის საიდუმლო / Scooby-Doo! And Kiss: Rock and Roll Mystery

ახლა კარგი დროა (2012) ქართულად

ბოსი / THE BOSS

ბენდსლემი / Bandslam

მაგიური კრისტალი / The Magic Crystal

ჩემი მეგობრის გოგონა / My Best Friend's Girl

გასართობი / Amusement

დამარცხებულნი / Broken

ტრანზიტი / Transit

ჰარვის უკანასკნელი შანსი / Last Chance Harvey

მახინჯები / Freaks

უკანასკნელი საშუალება / Last Shift

ბილწი ბაბუ (ბინძური ყოფაქცევის ბაბუა) / Dirty Grandpa

ინფიცირება / Contagion

როგორ ვიყოთ მარტოხელა / HOW TO BE SINGLE

პოკემონი დეტექტივი პიკაჩუ / Pokémon Detective Pikachu

გზა ზარაჰემლში / Passage to Zarahemla

მიმდინარე ომი / THE CURRENT WAR

სპენსერის მართლმსაჯულება / SPENSER CONFIDENTIAL

უბრალოდ რაითი / Just Wright

დეტექტივი დი: ოთხი ზეციური მეფე / Detective Dee: The Four Heavenly Kings

დეტექტივი დი და ფანტომის ალის საიდუმლოება / Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame

ორი ნაბიჯით შორს / Five Feet Apart

იცეკვე ჩემთან / Dance with Me

ჭკვიანები / Booksmart

გოტი / Gotti

ექიმ პარნასის წარმოსახვა / The Imaginarium of Doctor Parnassus

დიდი თავგადასავლები აფრიკაში / Africa United

გველი / Le serpent

ალქაჯების დრო / Season of the Witch

ჩარლი სენტკლაუდის ორმაგი ცხოვრება / Charlie St. Cloud

მაჩეტე კლავს / Machete Kills

ღამის რაზმი / The Night Crew

გამოძალვა / Extortion

ტაკერი და დეილი ეშმაკის წინააღმდეგ / TUCKER AND DALE VS. EVIL

მტრის სახლში / THE AFTERMATH

მცველები და მკვლელები / Bodyguards and Assassins

ქარიშხალის მეომრები / The Storm Warriors

შმალადინი / Alad'2

წყალი და ცეცხლი / Water and Fire

ალადინის ახალი თავგადასავლები / Les Nouvelles aventures d'Aladin

ველური სამიზნე / Wild Target

საოცრებათა პარკი / Wonder Park

უბრალო ჭეშმარიტებები / Straight As

ჯუნგლების ძახილი! / HOUBA! On the Trail of the Marsupilami

გარბენი / Run the Race

კონკიას ახალი თავგადასავალი / Happily NEver After

თურქული დამწყებთათვის / Turkish for Beginners

ვითომ შეყვარებული / It Boy

კოცნა / Горько!

სამი მაიმუნი / Three Monkeys

დაუპატიჟებელნი / The Uninvited

ზაფხული სანაპირო კინო / Teen Beach Movie

ლა ლორონას წყევლა / The Curse of La Llorona

დედოფლის კორგი / The Queen's Corgi

ძმები / Brothers

მწარე მთვარე / Bitter Moon

გლორია ბელი / Gloria Bell

ბუდაპეშტი / Budapest

ქარი / The Wind

პროფესორი / The Professor

შურისძიება / Avengement

ძარცვა ამერიკულად / American Heist

ყურე / The bay

ახლობელი სული / PYEWACKET

კუბური რითმები / CUBAN FURY

ცეროდენა / Thumbelina

ბოლო ზაფხული / THE LAST SUMMER

ქალთა ომი / Sorority Wars

სანამ დრო გვაქვს / The Keeping Hours

საკუთარი შვილი / Native Son

გრეტა / Greta

შხამი / Venom

უკანასკნელი ბრილიანტი / The Last Diamond

გზა პალომისკენ / Road to Paloma

როგორ მოვძებნოთ ქმარი / Dater's Handbook

მაკქუინი / McQueen

ნენსი დრიუ და საიდუმლო კიბე / Nancy Drew and the Hidden Staircase

ბეტმენი თინეიჯერი მუტანტი კუ-ნინძების წინააღმდეგ / Batman vs. Teenage Mutant Ninja Turtles

მე, პოლ უოკერი / I Am Paul Walker

შაზამი / Shazam!

მუსონი / Monsoon

დაიჭირე ქურდი / To Catch a Thief

იყო დიდი ხნის განმავლობაში / Been So Long

ტალი / TULLY

ადამსების ოჯახი / The Addams Family

გიუნტერის მკვლელობა / Killing Gunther

წყნარი ოკეანის ტიტანები / Pacific Rim

წყნარი ოკეანის ტიტანები: აღზევება / PACIFIC RIM: UPRISING

იურული პერიოდის სამყარო / Jurassic World

მხოლოდ მამაცები / Only the Brave

სიმართლე თუ სურვილი / Truth or Dare

მცოცავი / SLITHER

მოჩვენებების ქვეყანა / GHOSTLAND

მომაკვდინებლად სექსუალური / Dead Sexy

გარიგება ეშმაკთან / THE COVENANT

მოჩვენების ისტორიები / GHOST STORIES

ყმუილი / HOWL

ტრაფიკი / TRAFFIK

ტიტების სურნელი / Tulip Fever

შურისძიება / Acts of Vengeance

დიდი დაპატარავება / Downsizing

ბრეივენი / BRAVEN

მგლები / Wolves

უცნაური სახლი / Crooked House

ლაიმჰაუზის გოლემი / The Limehouse Golem

დიდი ავადმყოფობა / THE BIG SICK

გთხოვ დარჩი ჩემთან / Please Stand By

აუთსაიდერები / The Longshots

სანამ დავშორდებით / Before We Go

შემოპარული ძმა / UNDERCOVER BROTHER

ტელმა / Thelma

ბეტმენი: ცუდი სისხლი / BATMAN: BAD BLOOD

სამართლიანობის ლიგა: კონფლიკტის წყაროს პარადოქსი / JUSTICE LEAGUE: THE FLASHPOINT PARADOX

მადი / MUD

ომენი / THE OMEN

როგორ მოიპარო ბრილიანტი / The Love Punch

სახელმწიფოს მტერი / Enemy of the State

ამერიკული თაფლი / AMERICAN HONEY

მშვენიერი დღე სამეზობლოში / A Beautiful Day in the Neighborhood

ძვლების შემგროვებელი / The Bone Collector

გადარჩენა / Extraction

საშობაო საჩუქარი / Jingle All the Way

მკვლელი / The Assassin

მიტოვებული / FORSAKEN

თბილი სხეულები / Warm Bodies

ჯეინი იარაღს იღებს / JANE GOT A GUN

მისს სლოუნი / MISS SLOANE

დილა მშვიდობისა / MORNING GLORY

Angélique / ანჟელიკა

ტყე / THE WOODS

შთამომავლები 2 / Descendants 2

არესი / Arès

დემონური / DEMONIC

მოჩვენებითი პატრული / R.I.P.D.

შეუჩერებელნი / The Expendables

მოჩვენება ჯავშანში 2: უმანკოება / GHOST IN THE SHELL 2: INNOCENCE

მოჩვენება / VISIONS

იპ მენი 4 / Ip Man 4: The Finale

დულითლი / Dolittle

Vampire Academy / ვამპირების აკადემია

თოვლის კაცი ევერესტიდან / Abominable

ფეთქებადი აგენტი / Atomic Blonde

სიყვარულის წიგნი / The book of love

ჯეფი, რომელიც სახლში ცხოვრობს / JEFF, WHO LIVES AT HOME

დიუნკერკი / Dunkirk

მე ვკლავ გიგანტებს / I Kill Giants

მოლის თამაში / Mollys Game

ლოცვა გათენებამდე / A Prayer Before Dawn

პირველი რეფორმირებული ეკლესია / FIRST REFORMED

ბაღის მასწავლებელი / THE KINDERGARTEN TEACHER

ყველა ბიჭს, რომელიც აქამდე მიყვარდა / To All the Boys I've Loved Before

კვალი არ დატოვო / Leave No Trace

21 ხიდი / 21 Bridges

მუქარა / Knives Out

წამალი ჯანმრთელობისათვის / A CURE FOR WELLNESS

ჩიტი / Bird

კეთილი იყოს თქვენი მიბრძანება / Welcome to the Sticks

სიხშირეები / Frequencies

რონალი ბარბაროსი / Ronal Barbaren

ეს ძველი გრძნობა / That Old Feeling

გარეუბანი 36 / Faubourg 36

დაივიწყე სარა მარშალი / Forgetting Sarah Marshall

მელნის გული / Inkheart

სიყვარულის შემდეგ / Après l'amour

ომის ყვავილები / The Flowers of War

სარკეები / Mirrors

როგორ მივირთვათ შემწვარი ჭიაყელები / How To Eat Fried Worms

დიდი დედიკოს სახლი 2 / Big Momma's House 2

ტერმინატორი / The Terminator

მაპატიე სიყვარულისთვის / Perdona si te llamo amor

სუვენირი / The Souvenir

გატეხვა / Takedown

გალამაზება / Stage Beauty

თითქმის დაქორწინებულები / Nearlyweds

სოფი და შება / Sophie & Sheba

სუნთქვაშეკრული / Breathless

ჰანტის ნადირობა / The Hunting Party

მერაია მუნდი და მიდასას ზარდახშა / The Adventerer: The Curse Of The Midas Box

შავი და ლურჯი / Black and Blue

მიტოვებული / Abandon

შეხედე კიდევ ვინ ლაპარაკობს 2 / Look Who's Talking Too

პატარა მზარეულის თავგადასავლები / The Adventures of Food Boy

სატანისტების პანიკა / Satanic Panic

მუტანტები 3 / Mimic: Sentinel 3

უხერხული მომენტი / Un moment d’égarement

შენს თვალებში / In Your Eyes

შენგან შორს / In Her Shoes

კატინი / Katyn

შიშის ჩრდილი / Shadow of Fear

ტერმინატორი 6 / Terminator: Dark Fate

შემიფარე / Gimme Shelter

დასაკარგი არაფერია / Nothing To Lose

ყველაფერი შესაძლებელია პატარავ / Maybe Baby

გადარჩენის გაკვეთილი / Detention

სამზარეულო / The Kitchen

ქალი მუშკეტერი / The Lady Musketeer

მკვდარი თოვლი 2 / Dead Snow 2: Red vs. Dead

ვიკი ქრისტინა ბარსელონა / Vicky Cristina Barcelona

მინიონები / Minions

ავსტრალია / Australia

ფართოდ დახუჭული თვალები / Eyes Wide Shut

წაშალე მეგობრები / Unfriended

აკვნიდან საფლავამდე / Cradle 2 the Grave

22 ტყვია / 22 Bullets

ექიმი ძილი / Doctor Sleep

მკვლელობის უფლება / Righteous Kill

ზუსტად კალათში / Above the Rim

შემოჭრა / The Invasion

სამძებრო წვეულება / Search Party

სთოუნი / Stone

სორაიას ჩაქოლვა / The Stoning of Soraya M.

სანამ დავცილდებით / Before We Go

იჯირითე როგორც გოგონამ / Ride Like a Girl

ფორდი ფერარის წინააღმდეგ / Ford v Ferrari

აბადება / Birth

10,000 კმ / 10,000 Km

არავის უთხრა / Ne le dis à personne

ასმა / Asmaa

ლამაზმანი 2 / Zweiohrküken 2

რეპორტაჟი 4: აპოკალიფსი / Rec 4: Apocalipsis

დედაჩემის წყევლა / The Guilt Trip

თეთრი ეშვი 2: მითი თეთრი მგლის შესახებ / White Fang 2: Myth of the White Wolf

უცხო სამყაროს ფერი / Color Out of Space

უდაბნოს ყვავილი / Desert Flower

პრინცესა მონონოკე / Princess Mononoke

სანტა თათუნა 2: სანტას ლეკვები / Santa Paws 2: The Santa Pups

ლღობა / The Thaw

პეპლის ეფექტი 2 / The Butterfly Effect 2

პეპლის ეფექტი 3 / The Butterfly Effect 3: Revelations

იპოვე ამანდა / Finding Amanda

მამაჩემი სკრუჯია / My Dad Is Scrooge

რეპორტაჟი / Rec

საყვარელი ბიჭი / Loverboy

ერთი ღამე სტამბოლში / One Night in Istanbul

პრინცესა გედი: სამეფო ოჯახის ზღაპარი / Swan Princess: A Royal Family Tale

დაბადება / Birth

ბნელი საიდუმლოებები / Dark Places

სახლი 9 ადამიანისთვის / House of 9

კორალინა საშინელებათა ქვეყანაში / Coraline

ბოლო საათები / These Final Hours

ქალთა ქვეყანაში / In the Land of Women

რეპორტაჟი / Rec

გველგესლა მემკვიდრეობით / Inherit the Viper

სტაჟირება / The Internship

ციდან სამ მეტრზე 2 / Tengo ganas de ti

მამა უფრო გიყვარს თუ დედა / Papa ou maman

კაცი გრავიტაციის გარეშე / The Man Without Gravity

სინიორ რობინზონი / Il signor Robinson

ელიტარული დანაყოფი / Elite Squad

როფესიონალი / Le professionnel

სიყვარულში გაჭედილი / Stuck In Love

რიდიკის ქრონიკები / The Chronicles Of Riddick

არაქისის შავარდენი / The Peanut Butter Falcon

სონატა / The Sonata

მე -2 შანსი შობისთვის / 2nd Chance for Christmas

ფორმულა 51 / The 51st State

გადარჩენა / Survival

ანგელოზის თვალები / Angel Eyes

აერონავტები / The Aeronauts

პატარა შავი წიგნაკი / Little Black Book

იდალგო / Hidalgo

სიჩქარის წყურვილი / Need for Speed

მორიგე მამიკო / Daddy Day Care

ბეჭდების მბრძანებელი 2: ორი ციხესიმაგრე / The Lord of the Rings: The Two Towers

საშობაო ვაჭრობა / Christmas Trade

ოსტინლენდი / Austenland

თავისუფალი კვირა / Hall Pass

ჩრდილთან ბრძოლა / Бой с Тенью

ჩლუნგი და ჩლუნგზე უფრო ჩლუნგი / Dumb & Dumber

სოფლის გული / Heart of the Country

ინფორმატორი / The Informer

ევრო ტური / Eurotrip

შტანგა გოლი / Goal

გზა სახლისაკენ / The way back home

სიყვარული ვარსკვლავების ქვეშ / Love Under the Stars

ეშმაკის საკუთრება / The Devil`s Own

საშობაო მელოდია / A Christmas Melody

შემთხვევითი ნიშნობა / Accidental Engagement

დიდება საფრანგეთს / Vive la France

ვაფლის ქუჩა / Waffle Street

ელაიზა შობას / Eloise at Christmastime

ორაგულზე თევზაობა იემენში / Salmon Fishing in the Yemen

გამოყენებულია / Consumed

მხიარული ექს-მასი / Merry Ex-Mas

ენ ვოგის შობა / An En Vogue Christmas

მუდამ მეჯვარის როლში / Always a Bridesmaid

დაუმუშავებელი ძვირფასი ქვები / Uncut Gems

საშობაო მისია / A Mission for Christmas

ჩემი სანტა / My Santa

გაიხსენე ყველაფერი / Total Recall

ტეხასელი რეინჯერები / Texas Rangers

შობა დაიწყო / Christmas Unleashed

წინა ღამის შესახებ / About Last Night

მარტო სახლში 4 HD / Home Alone 4

საშობაო დაბრუნება / Correcting Christmas

შობის სული / The Spirit of Christmas

მწმენდავი / Cleaner

ომის ხელოვნება / The Art Of War

მაკნატუნა და თაგვების მეფე / Nussknacker und Mausekönig

უფლისწული დათვის ტყავში / Der Prinz im Bärenfell

მატყუარა ჯეიკობი / Jakob the Liar

რიჩი რიჩის საშობაო ნატვრა / Richie Rich's Christmas Wish

შობის წინ / One Christmas Eve

ზეციური ცეცხლი / Heaven's Burning