ფილმები ქართულად

მაიტა ნასოსი 3 (2023)

2023

დროის ჯადოსნური მანქანა (2022) - ქართულად

2022

შობა ჯადოქარ ლილისთან ერთად (2017) - ქართულად

2017

შობა კარიბებზე (2022) - ქართულად

2022

სადღესასწაულო პაემნების გზამკვლევი (2022) - ქართულად

2022

ჭექა-ქუხილის ძალა (2021) - ქართულად

2021

შობა პატარა ქალაქში (2018) - ქართულად

2018

შობა ყინულზე (2020) - ქართულად

2020

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება საშობაო წვეულებაზე (2021) - ქართულად

2021

საშობაო ვარსკვლავი (2012) - ქართულად

2012

დაშორება (1997) - ქართულად

1997

ევრიდიკე გუსმაოს უხილავი ცხოვრება (2019) - ქართულად

2019

ყოველთვის როცა ზარი რეკავს (2021) - ქართულად

2021

ჰაიდი (2015) - ქართულად

2015

ზამთრის სასახლე (2022) - ქართულად

2022

ემილის ჯადოსნური მოგზაურობა (2020) - ქართულად

2020

ვარსკვლავური შობა (2021) - ქართულად

2021

ჩემი საშობაო სია (2022) - ქართულად

2022

პრინცესა შობას (2011) - ქართულად

2011

საშობაო საჩუქარი ბობისგან (2020) - ქართულად

2020

სანტა გასაყიდად (2010) - ქართულად

2010

ქერათმიანი ადვოკატი 2 (2003) - ქართულად

2003

ქენდიმენი (2021) - ქართულად

2021

შემქმნელი (2023) - ქართულად

2023

10 დღე დედის გარეშე (2017) - ქართულად

2017

იდეალური რეცეპტი (2022) - ქართულად

2022

ტეხასური ჟლეტა ხერხით (2003) - ქართულად

2003

კუპიდონის თამაშები (2021) - ქართულად

2021

ლოცვა გამთენიისას (2018) - ქართულად

2018

კოსმიური შეჯიბრი 2: ახალი თაობა (2021)

დამნაშავე (2021)

თავისუფლების ხმა (2023)

შეშლილი მაქსი: განრისხების გზა (2015)

მეტალის ხმა (2019)

მომავლის ზღვარი (2014)

ჯეკ რიჩერი 2 (2016)

თოვლის ტორტი (2006)

კურიერი (2019)

სელესტა და ჯესი სამუდამოდ (2012)

შემოსევა (2019)

პროტეჟე (2021)

შვილები (2020)

გოძილა კონგის წინააღმდეგ (2021)

მომავლის მიწა (2015)

დელფინის კუნძული (2021)

ტომ სოიერი და ჰეკლბერი ფინი (2014)

ფინიშთან (2011)

არა ერთად (2018)

ფატიმა (2020)

დაცემა (2020)

დღესასწაულის ძიებაში (2017)

კარიბის ზღვის მეკობრეები 5 (2017)

ასაკოვანი (2021)

მარტო (2020)

შობის გული (2011)

ველური ვარდი (2018)

სიტყვა არ დაგცდეს (2001)

ჯადოსნური საშობაო ტორტი (2021)

მტრის ზურგში 2 (2006)

პროფილი (2018)

უჩინარი ბიჭი 2 (2018)

არამზადა (2020)

რას იტყვით ადოლფზე (2018)

სწორედ ის წელი (2021)

ზამთრის ძილი (2014)

ჩემი მეორე ნახევარი (2021)

დიდი და კეთილი გოლიათი (2016)

იქსი X (2022)

უთვისტომო რემი (2018)

ქალთევზა (2023)

ადამის ვაშლები (2005)

მეთევზის მეგობრები (2019)

ოცნება ჯოზეფ ლიზზე (1999)

გამოიცანი ვინ (2005)

კრამპუსი (2015)

კოდა (2019)

ალიტა (2018)

დამიძახე კლაუსი (2001)

კუ-ნინძები 3 (1993)

კუ-ნინძები 2 (1991)

კუ-ნინძები (1990)

პატარძლის მეჯვარეების შურისძიება (2010)

ბამბლბი (2018)

ძირს სიყვარული (2003)

შესანიშნავი (2018)

მახსოვრობა (2021)

ადამიანი ჭიანჭველა 2 (2018)

მარგალიტი სამოთხეში (2018)

იურიული პერიოდის სამყარო 3 (2022)

ადამიანი ჭიანჭველა (2015)

ყოვლისშემძლე კიმი (2019)

ქვეყნის დასალიერში (2014)

ვიტა და ვირჯინია (2018)

ხუთი ღამე ფრედისთან (2023)

დედპული 2 (2018)

იპ მანი (2008)

იპ მანი 2 (2010)

დედპული (2016)

სმირნა (2021)

ჩემი უჩვეულო ზაფხული (2018)

სიხარულსა და მწუხარებაში (2014)

ნარნიის ქრონიკები 2 (2008)

გალაქტიკის მცველები (2014)

ჩემი ცოლის ამბავი (2021)

ალყაში 2 (1995)

ალყაში (1992)

დედა შვებულებაში გავიდა (2017)

სასწრაფო დახმარება (2022)

რკინის კაცი 3 (2013)

დამალე ბებია მაცივარში (2018)

თავიდან შეყვარება (2015)

ვეშაპი (2022)

მკვლელი (2023)

შანგ-ჩი და ათი ბეჭდის ლეგენდა (2021)

ოპერაცია “ხორცის ფარში” (2021)

ატილა მარსელი (2013)

მარტოხელები (2017)

საზღვაო ქვეითი (2006)

ტერმინატორი 5: გენეზისი (2015)

ვარდნა (2022)

არქივი (2020)

ჯადოსნური ცხოველები: დამბლდორის საიდუმლო (2020)

ვარსკვლავური ომები: ნაწილი 9 (2019)

ვარსკვლავური ომები: ძალის გამოღვიძება (2015)

სოლო: ვარსკვლავური ომების ამბავი (2018)

ფანტასტიური ოთხეული 3 (2015)

ემილი (2022)

ეშმაკის განდევნა ემილი როუზისგან (2005)

დრაკონის კოცნა (2001)

ხელები შორს მამაჩემისგან! (2021)

ადამიანი სახის გარეშე (1993)

პირველი სიყვარული (2022)

მეკტუბი, ჩემი სიყვარული (2017)

ჯოის არდადეგები (2016)

იმპერატორი და მეომრები (2008)

მტაცებელი 2 (1990)

ფოქსტროტი (2017)

სრულიად უცნობი (2016)

ტაქსი 5 (2018)

ნოე (2014)

უკანასკნელი სამურაი (2003)

მტაცებელი (2018)

თავისუფლების ხმა (2023)

ცხოველი (2001)

უიღბლონი (2003)

მიუზიკი (2021)

დრაკულა (2014)

ტრასა 60 (2002)

ეკვილიბრიუმი (2002)

სიყვარულის ისტორია (2002)

სიმონა (2002)

ანგარიშსწორების დღე (2003)

დასავლეთის ფრონტი უცვლელია (2022)

პატარძლების ომი (2009)

ყუთი (2009)

მარტო სახლში 6 (2021)

საუკეთესო დღეები (2023)

შავი ქვრივი (2021)

ზაკ სნაიდერის სამართლიანობის ლიგა (2021)

წინაღობანი (2016)

უდაბნოს პრინცი (2023)

რიდიკის ქრონიკები (2004)

რიდიკი: შავი ხვრელი (2000)

კლიენტი (1994)

მამა სტიუ (2022)

ქალები (2008)

ოპენჰაიმერი (2023)

არკანზასი (2020)

მეგობარი გოგონა (2018)

რიდიკი (2013)

ასტერიქსი და ობელიქსი ბრიტანეთში (2012)

ძარცვა ამერიკულად (2014)

მეფე ლომი (2019)

მულანი (2020)

ლაბირინთში მორბენალი 3 (2018)

სიყვარულით პარიზიდან (2010)

შავი პანტერა 2 (2022)

შავი პანტერა (2018)

ჩემი სისხლიანი ვალენტინი (2009)

მოწვევა მკვლელობაზე (2023)

რემპეიჯი (2018)

პარიზი ღვინო და რომანტიკა (2019)

ნიაღვარი (2022)

შოპოჰოლიკი (2009)

მეცხრე რაიონი (2009)

ეის ვენტურა უმცროსი: ცხოველების დეტექტივი (2009)

ტკბილი შობა (2019)

კოდი M: დარტანიანის ხმლის ძიებაში (2015)

დაწვი ჩემი ყველა წერილი (2022)

მგლებთან მოცეკვავე (1990)

გარიყული (2000)

იელოუსტოუნი ( 2018)

პიკის საათი (1998)

შენი მეგობრები და მეზობლები (1998)

უცხოპლანეტელები 2: დროის დერეფნები (1998)

წვეულებების მეფე (2002)

ბოლო სურვილები (2001)

ყვითელთვალებიანი ნიანგები (2014)

ბეტმენი (2021)

ატლანტიდა: დაკარგული სამყარო (2001)

მუშკეტერი ( 2001)

მონსტრების მეჯლისი (2001)

ღრმა ლურჯი ზღვა (1999)

ისტორიები, რომლებიც არ უნდა ითქვას (2022)

იყო ჯონ მალკოვიჩი (1999)

იდეალური ქმარი (1999)

წმინდანები ბუნდოკიდან (1999)

ნიჭიერი მისტერ რიპლი (1999)

მებრძოლთა კლუბი (1999)

ვიკინგი ჰალვდანი (2018)

მარადიული ვალენტინობის დღე (2017)

საშინელი დღეები (2019)

ჯაშუში ბავშვები 3 (2003)

ამოუცნობი (2022)

ბნელი ნავსადგური (1999)

ჩვეულებრივი ამბავი (1999)

ჩაქუჩი (2010)

ზიპი და ზაპი 2 (2016)

მეექვსე გრძნობა (1999)

დიდი იმედები (1998)

ჰანი გირლსი (2021)

ყველაზე ვალენტინა (2019)

მეღვინეების წესები (1999)

სამუდამოდ (1999)

თვითმკვლელი ქალწულები (1999)

სიურპრიზი (2015)

ოქსფორდელი მკვლელები (2008)

პერსონა (1966)

უკვდავების კარიბჭესთან (2018)

საშობაო სიმღერა (2022)

უმაღლესი ერთგულება (2000)

ბრილიანტები სამუდამოდ (1971)

გოგოები არ ნებდებიან (2018)

ახალგაზრდა ვიქტორია (2009)

მსუბუქი ყოფაქცევის ხუთოსანი (2010)

მეზობელი დათვები: დაცვის კოდი (2023)

ახალგაზრდობა ახალგაზრდობის გარეშე (2007)

საზღვარი (2007)

ლეკვის სიყვარული / Puppy Love

საშობაო ზღაპარი / A Christmas Carol

როგორ დაკარგო მეგობრები და აიძულო ყველა ვერ გიტანდნენ (2008)

ყველა მერიზე გიჟდება (1998)

ჩემი მომავალი ბოიფრენდი (2011)

ხერხი 10 (2023)

გილოცავ ჰელოუინს, სკუბი დუ! (2020)

Მაღალი ტემპერატურა (2022)

კაცი სახელად ოვი (2015)

აჩრდილებიანი სახლი (2023)

წესების გარეშე (2016)

თავისუფალი სოლო (2018)

თამაში მაღალ დონეზე (2014)

დივერგენტი 3 (2016)

მეზობლები (2021)

ჰენრი შუგარის დიდებული ამბავი (2023)

ერთი შეხვედრა ( 2014)

გოლდა (2023)

გენდერული თანასწორობა (2018)

მამის დღე (1997)

წუხელ ნიუ-იორკში (2010)

მაკურთხე ულტიმა (2012)

საფრთხე (2018)

მუსიკალური არდადაგები (2008)

გრინბერგი (2010)

გარანტირებული სიყვარული (2020)

ნახევრად ნელსონი (2006)

მხოლოდ ღმერთი გაპატიებს (2013)

ვიღაცამ გუგულის ბუდეს გადაუფრინა (1975)

ბინძური ცეკვები (1987)

მედისონი: მეგობრობა (2020)

ბასტერის სამყარო (2021)

ერთხელ გერმანიაში ( 2017)

გლორია (1999)

სხვენი (2008)

ღამე მუზეუმში (2006)

მწერის ცხოვრება (1998)

ჩემი დიდი ბერძნული ქორწილი 3 (2023)

გრან ტურიზმო (2023)

მღვდელი ( 2011)

ექვალაიზერი 3 (2023)

მონაზონი 2 (2023)

სტუარტ ლითლი (1999)

რეპტილია (2023)

ალფა (2018)

ჯოსი, ვეფხვი და თევზი (2020)

მეფე მეთევზე / The Fisher King

მცველები / The Watch

მოჩვენება მძღოლთან / Fantôme avec Chauffeur

უკან მომავალში 2 / Back to the Future Part 2

სისუსტე / Frailty

გამქრალი ბიჭი / Boy Erased

მთიელი 4: თამაშის დასასრული / Highlander: Endgame

მთიელი / Highlander

დამტვრეული სახლი / Housebroken

ერთხელ ვეგასში / What Happens In Vegas

უდარდელი ბაიკერი / Easy Rider

ღამე მუზეუმში 2 / Night at the Museum: Battle of the Smithsonian

ანასტასია / Anastasia

დაცემის დრო / Fall Time

პატარძლის მამა 2 / Father of the Bride 2

სილვერმანის გადარჩენა / Saving Silverman

მეორე ტრაგიკული ფანტოცი / The Second Tragic Fantozzi

მილიონ ფუნტიანი ბანკნოტი / The Million Pound Note

მისტერ ბენკსის გადარჩენა / Saving Mr. Banks

დივერგენტი 2 / The Divergent Series: Insurgent

ახლებური სიყვარული / A New Kind Of Love

რეკეტირი / Reketir

16 კვარტალი / 16 Block

კიკა / Kika

გულს ყვირილი უნდა / Anthem of the Heart

ჩემი ერთი კვირა მერილინთან / My Week with Marilyn

მარადონა / Maradona by Kusturica

ვერავინ გიშველის / No One Will Save You

ადამიანი, რომელმაც ყველაფერი შეცვალა / Moneyball

მკვლელი გუნდი / The Kill Team

ვიღაცას ზემოთ, ვუყვარვარ / Somebody Up There Likes Me

პროექტი ძალა / Project Power

სისხლიანი წიგნები / Books of Blood

დეციბელი / Desibel

შერიგება საშობაოდ / The Holiday Fix Up

ერთი ნახვით შეყვარება / Love at First Sight

ამერიკელი განგსტერი / American Gangster

ყველას გმირი / Everyone's Hero

იღბლიანი ოინები / Lucky Trouble

მებრძოლი / The Fighter

უფრო სწრაფად / Faster

ზატურა / Zathura: A Space Adventure

ზეციური ცხენი / A Champion Heart

ენი / Annie

ფული, ფული და კიდევ ფული / Mo' Money

სანამ ერთმანეთს დავემშვიდობებით / Before we say goodbye (Prima di andare via)

კაცების გულის მონუსხვა / Charming the Hearts of Men

თვითმფრინავები / Planes

ლურჯი ხოჭო / Blue Beetle

ტრისტანი და იზოლდა / Tristan + Isolde

რანგო / Rango

მარს სჭირდება დედები / Mars Needs Moms

იდეალური უცნობი / Perfect Stranger

მსროლელი / The Marksman

ტყუპები / Twins

წვიმის კაცი / Rain Man

განდი / Gandhi

ცეცხლოვანი მელა / Firefox

გია / Gia

ელიზიუმი / Elysium

დამელაპარაკე / Talk to Me

სმურფები / The Smurfs

ანანასის ექსპრესი / Pineapple Express

ფართო ნაბიჯით / Walking Tall

სუპერ ძმები . მარიო / Super Mario Brothers

იყავი მაგარი / Be Cool

და ყველაფერი განათდა / Everything Is Illuminated

ძაღლების სიყვარული აუცილებელია / Must Love Dogs

შავი რაინდის აღზევება / The Dark Knight Rises

გეიშას მემუარები / Memoirs of a Geisha

ბლექბერი / BlackBerry

არტური და მერლინი / Arthur & Merlin: Knights of Camelot

ჯაშუში ბავშვები / Spy Kids

ნახვამდის კრისტოფერ რობინ / Goodbye Christopher Robin

ძმა დათვი / Brother Bear

ღამის გუშაგთა ლეგენდები / Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole

კუ-ნინძები: ქაოსი მუტანტებს შორის / Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem

ინტერვიუ ღმერთთან / An Interview With God

ქსელი / The Net

ნონ-სტოპი / Non-Stop

სტრინგერი / Nightcrawler

სიგნალი / The Singal

გასეირნება საფლავებს შორის / A Walk Among the Tombstones

ყოვლისშემძლე ევანი / Evan Almighty

ბუგიმენი / The Boogeyman

ალესილი დანა / Sling Blade

ცუდი სანტა / Bad Santa

ლობსტერი / The Lobster

პროექტი: მგლებზე ნადირობა / Project Wolf Hunting (Neukdaesanyang)

ერთობლივი მოგზაურობა / Ride Along

ქურდების ქალაქი / The Town

ვისკი ტანგო ფოქსტროტი / Whiskey Tango Foxtrot

ავარიული დაშვება / Emergency Declaration (Bisang seoneon)

მსოფლიო ომი Z / World War Z

სპარსეთის პრინცი: დროის ქვიშები / Prince of Persia: The Sands of Time

ტრანსფორმერები 6 / Transformers: Rise of the Beasts

სიყვარული დაბრკოლებებით / Happiness Never Comes Alone (Un bonheur n'arrive jamais seul)

ჰაერის მეფე / Air Bud

ზულენდერი / Zoolander

კუ ნინძები / Teenage Mutant Ninja Turtles

ცუდი მასწავლებელი / Bad Teacher

მის მარტი / Miss March

როგორ ვიშოვოთ სამსახური / Get a Job

თანახმა ვარ, თუ არა / I Do But I Don't

შვილიანი მეგობრები / Friends With Kids

სექსი, ყავა, სიგარეტი / Sex, Coffee, Cigarettes

ომის მეფე / Lord of War

დიდი დიქტატორი / The Great Dictator

ბარბი / Barbie

ბინა / The Apartment

გამოსაცდელი ვადა / Straight Time

ჯონსების ოჯახი / The Joneses

შეიცვალეს ადგილები / Model Behavior

ჯული და ჯულია / Julie & Julia

ნაგაზი: ებრაული ძაღლის ამბავი / Shepherd: The Story of a Jewish Dog

ღირსებისთვის და სიყვარულისთვის / For Love & Honor